27 de Septiembre

Champollion anuncia el desciframiento de la Piedra Rosetta.

Una esquirla de la Torre de Babel se ha desplomado sobre Alejandría. Francia y Gran Bretaña se disputan las puertas del Oriente y la cápsula del tiempo: Description de l’Egypte, captured in Egypt by the British Army. Los soldados de Bonaparte han escuchado el zumbido estridente del Monolito y los obeliscos egipcios han radiado otra vez las potencias de Horus. Por el cementerio de Père Lachaise merodea Anubis con el Libro de los Muertos en la boca como perro guardián junto al túmulo de Champollion, momificado bajo una triple inscripción de caracteres griegos, jeroglíficos y demóticos. A través del Cosmos, negro como la piedra de la Kaaba, los discos de la sondas Pioneer y Voyager dibujan hélices de oro rumbo hacia Aldebarán y Alfa Centauro: mensajes en una botella que sobrevivirán al Sistema Solar hasta encallar en el corazón de una civilización extraterrestre, donde chirríe de nuevo el Monolito y Jean-François Champollion, renacido en Osiris, los vuelva a traducir.